toppogi shooting sketch


アニョハセヨ！
 Hello! Guys!

インターン生の翔大です。
今回も、６月２６日に私が撮影チームに同行して、撮った写真を紹介しながらブログを書きたい思います。
向かった先は、ソウルから少し離れたサンナム市というところにあるトッポギのレストラン、SPOON というお店です。
今や韓国ブームで、日本人でも食べたことがある人が多いのではないかと思います。

I'm Shota, intern from Japan.
At this time, I will write about the Toppogi photography showing some pictures I took.
I went to a Toppogi restaurant named SPOON which is located in Seongnam city.
Nowadays, Toppgi has been famous in Japan, so many Japanese has eaten it, haven't they?


ロゴマークもシンプルですが、すごくかっこよく真っ先にこの写真を撮りました。
 店内も様々にインテリアが施されていて、おしゃれな雰囲気でした。

I shot this photo firstly because it is very simple and sophisticated logo. 
The atmosphere is also wonderful and there are a lot of interiors.



お客さんが減ってくる１４時半過ぎあたりから撮影を開始しました。

We had started shooting from 14:30 the lunch time will be finished.


私は、何回か撮影チームに同行して、現場での雰囲気を味わいながら準備などをする機会を与えてもらったので、撮影セットの準備などはもう慣れてきて、一人でもできるようになりました。

As I have experienced to go to shoot some times and there I learned how to prepare for shooting, I have got used to do it now.


こちらはミョンラクがトッポギの上にのせる長ネギを切っているのとソースをバランスよく塗っている場面です。こうすることで、トッポギがさらにおいしく写真に映るようになります。

This photo is the moment Myungrak was preparing for the spicy sauce to put on the Toppogi and cutting leek.The work is for making the    Toppogi appeal more beautifully than before.

​


さて、全部整ったところで撮影開始！
まず始めは、お肉がトッピングされたトッポギの撮影です。

We Had finished to set up the materials. 
First of all, we photographed the Toppogi that beef is put on.



私は、写真の技術はまだまだですが、もののどこにピントを置いたり、ぼかしたりするのか少しずつ慣れてきました。この写真も意識して取ったのですが、ちょっと暗かったですね。

I am not good at photography, just begging, but I am getting used to photography now. Although I took the photo carefully, it got dark a bit.



​撮影した後は、このようにクライアントと確認をしながら、さらにこうしてほしいなどの要望を受け、最高の写真が出来上がります。今回依頼をしてくださった方々は、本当に人柄がよく、撮影中も私たちのことを気にかけてくれました。

HEROTOWN usually interview to the clients to ask that why they chose us and how they felt while the shooting.This will make us mature more and our service should be getting better than before. While the shooting, the two clients were very kind enough to take care of us.


​食品写真を撮っていると本当にお腹が減ってきますね。トッポギは私の大好きな韓国料理の１つなので、においだけ嗅ぎながら撮影に集中しました。

As I take food photography, I always come to be hungry.
That's why I concentrated the shooting while smelling the Toppogi only.

​

これは、ベストショットですね！ 撮影チームの３人がそれぞれの役割を真剣に取り組んでいます。私はカメラで写真担当ですが、動画撮影だったり、スマートフォンでの撮影も行ったりしました。

This is my best shot showing the three guys did them best.
I was in charge of photographing the process of shooting, also we took movie and shot by smartphone.

​

２人の絶妙なコンビが HEROTOWN の写真を作っているといっても過言ではありません。現場へ移動中、車の中でも２人は全く年も違うのにいつも和気あいあいとしています。

Seaktae and Myungrak is buddy to make all of the photos of HEROTOWN. While we go to shooting location by car, they always talk friendly in spite of totally different age.
​


1日の撮影の一部を紹介しましたが、このようにして撮影チームは仕事をしています。
   
    I showed some pictures and contents of Toppogi photography.


この写真は、クライアントと確認して、完成した写真がパソコンにちょうど表示されていたので撮りました。みんなで撮った写真をこのパソコンで確認します。

This is the photo showed the completed photos. Lastly, we confirmed the photos we took with the clients.


今回はトッポギの撮影でしたが、 HEROTOWN では、他にも商品撮影やメニューデザイン、動画撮影など様々な撮影をお引き受けいたしておりますので、撮影を希望される方は KAKAO や NAVER へご連絡ください。
また、今までの撮影内容をブログやインスタグラムでも毎日アップしておりますので、気になった投稿がありましたらご覧ください。

We shot Toppogi photography at this time, We do not only food photography,
but also, product photography, menu designing, taking movies, and so on.
If you want us to shoot any photography, please feel free to contact on KAKAO or NAVER.And also, as we upload the contents on the NAVER blog and Instagram every day, if you got interest our contents, please take a look. 

　　　　　　　　　　    以上、日本からのインターン生翔大でした。アニョン! 
　　　　　　　　　　　　 I will conclude this blog today. See you then！

                         
　　　　　　　　　　　　このブログは、日本からのインターン生翔大によるものです。
　　　　　　　　　　　　　　　　This blog was written by Japanese intern, Shota.


コメント

コメントを投稿

このブログの人気の投稿

create a marketing promotional video through a government support project

イメージ
#VR Video Hello! This is HEROTOWN. We also make a lot of support from the government fortresses. ​ It's important to make a promotional video, but how can you promote it and explain it to your customers to create the effect you want? ​ So ... so I'll put the shooting scene first ~ ​ #Create a promotional video ​ ​ Promotional video shooting takes the following steps: ​ (In case of government support project, you take care of it. First of all, I plan how to make the video. And if you need a model, Photographed after confirming it Edit after shooting ​ Shooting today is budget. And for convenience in time I decided to use Chroma Key Studio. Isn't it expensive? Don't worry we don't have any extra money. We are also starting up with support facilities. ​ The video is different from the photo The video model should be good at acting. ​ Photos can be retouched
続きを読む

cafe shooting sketch

イメージ
HELLO! This is a professional photography company, HEROTOWN ​ Today we went to shoot the sugar-free cafe in Daeheung-dong. ​ The first impression is ​ ​ ​ Well ​ ​ ​ It was hard so hot Ah, it's on the seventh floor. ​ ​ Sloth, how are you? ​ ​ The cafe is on the 7th floor, but the elevator only runs to the 6th floor. ​ It's cute because it's a sloth. haha ​ ​ ​ ​   Oh I'm dying to lift up all the materials for shooting. ​ The logo mark means sugar-free. ​ radish. end. Party. ​ ​ ​ It doesn't contain any sugar or flour haha I know ​ ​ Chief If you want to go home quickly, start working right away. ​ ​ ​ "Click" ​ ​ ​ ​ ​ Before you go inside the cafe, I decided to shoot with the model from the stairs. ​
続きを読む
イメージ
​#product-photography #product-photographer #herotown Hi! This is HEROTOWN, proffesional photography company. Today, we show you and talk to product detail page design and Recording planning. ​ We are headquartered in Ilsan, Goyang, Gyeonggi- do, which is operated by Gyeonggi Content Agency and Goyang . As of August 1st, the studio and offices have been expanded and moved to 100 pyeong. ​ The head office is located in Ilsan. But,,,, our costomers come from all over the country. There are branch offices in Daejeon, Daegu and Busan, so shooting is possible all over the country with the same quality. Headquarters is responsible for marketing and design. ​ Our total staff is 11 people including 2 foreign interns. ​ First, I asked you to shoot at Ghana * Duck , which is very famous for duck meat. If you want to know detail more, plese sarch it by yourself. Today, I packed the duck smoked in a vacuum. ​ Today
続きを読む